Недавно купил новую систему умного дома, привезённую из-за границы. С инструкцией беда: сплошные иероглифы. Есть ли какие-то проверенные методы перевода в таких случаях?
Re: Не могу понять содержание иностранной инструкции к новому гаджету
Берете смартфон, включаете Google Объектив (Lens) или Яндекс.Переводчик, наводите на текст. Эти приложения переводят прямо на лету, хоть и не идеально, но суть уловите.
Re: Не могу понять содержание иностранной инструкции к новому гаджету
Для перевода инструкции можно использовать специализированный онлайн сервис. Он работает как переводчик, распознающий текст по фото с помощью технологии OCR. Описание предлагаю посмотреть здесь https://pr-cy.ru/app/ocr/ Там подробно описаны принципы работы таких систем. Загружаете изображение страницы, программа извлекает текст и выдает перевод. Это проверенный метод для сложных технических терминов.
Сетевое издание Лучший Город / Best City (ЭЛ № ФС 77 - 79138), 18+
Выдан Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель — ООО «ВСС»
Главный редактор — Куранов Ю.Г.
Редакция: sales@best-city.ru, +7 (903) 798-68-89
